中(zhōng)國十年農業展望報告，給巴西捎去(qù)什麽“口信”？

中(zhōng)國是全球最大(dà)大(dà)豆進口國，巴西爲最大(dà)供應商(shāng)。Gazeta do Povo

巴西《聖保羅頁報》8月23日刊發題爲《中(zhōng)國未來農業展望給巴西捎去(qù)口信》的專欄文章，稱中(zhōng)國今年上半年發布的《中(zhōng)國農業展望報告（2021-2030）》對巴西非常重要。專欄作者系巴西記者毛羅·紮法隆（Mauro Zafalon）。

文章摘編如下(xià)：

巴西應該研究中(zhōng)國農業部對農産品生(shēng)産、消費(fèi)和進口的新預期，作爲給未來十年捎去(qù)的信息。礦産品，也就是巴西向中(zhōng)國出口的傳統産品，可能會枯竭。然而，其他大(dà)門正在打開(kāi)，但巴西還沒有充分(fēn)發展這些行業。

巴西農業和畜牧業聯合會（CNA）國際關系主管麗吉娅·杜特拉（Lígia Dutra）說，中(zhōng)國在今年上半年發布了《中(zhōng)國農業展望報告（2021-2030）》，這對巴西來說非常重要，因爲這是中(zhōng)國關于未來十年農業部門将如何發展的一(yī)個展望。

麗吉娅表示，市場是動态的，會根據當前的需求而改變，但該文件有助于提醒巴西國内生(shēng)産商(shāng)們注意中(zhōng)國的新需求，以及他們如何爲未來做好準備。

食品對中(zhōng)國來說是安全問題，并且由于中(zhōng)國最近發生(shēng)的禽流感、非洲豬瘟和新冠疫情等事件，人們的擔憂更加嚴重。中(zhōng)國的該項文件強調了增強農業專業化以改善内部供應的必要性，但是，并不排除外(wài)部互補的需求。

巴西生(shēng)産商(shāng)應該注意一(yī)些趨勢的變化，特别是對中(zhōng)國非常重要的兩個産品類别：谷物(wù)和蛋白(bái)質。

預計中(zhōng)國對這些産品的進口速度将下(xià)降。中(zhōng)國對大(dà)豆的采購量在過去(qù)十年中(zhōng)增加了91%，但未來預計的增幅将不到10%。今年，預計中(zhōng)國對大(dà)豆的進口量爲1.03億噸，到2030年預計爲1.1億噸。目前，中(zhōng)國是全球最大(dà)的大(dà)豆進口國，而巴西，則是最大(dà)供應商(shāng)。随着每公頃大(dà)豆産量的不斷提高，巴西、美國和阿根廷将在相同種植面積的情況下(xià)向市場投放(fàng)更多産量。

玉米，則是巴西近年來表現突出的一(yī)種作物(wù)，但未來十年在中(zhōng)國不會有很大(dà)市場。中(zhōng)國認爲玉米這種作物(wù)對國家非常重要，主要是爲了尋求更大(dà)的蛋白(bái)質産量，因此會提高國内産量。這樣一(yī)來，中(zhōng)國對玉米的進口量預計将由今年的2000萬噸降至2030年的650萬噸。

此外(wài)，蛋白(bái)質的出口機會也在減少，這是巴西近年來取得巨大(dà)進步的一(yī)個行業。到2030年，中(zhōng)國的豬肉進口量将由去(qù)年的440萬噸降至118萬噸，雞肉的進口量從155萬噸降至65萬噸。不過，中(zhōng)國的城市化和人口收入增加将對蛋白(bái)質産生(shēng)更大(dà)需求。如果中(zhōng)國設法增加豬肉和雞肉的産量，就沒有多少增加牛肉産量的餘地。在這一(yī)領域，巴西可能會保持對中(zhōng)國的良好銷售，因爲中(zhōng)國的牛肉進口量将在2030年達到240萬噸，增加13%。

另一(yī)項對巴西有利的産品就是糖。該産品對中(zhōng)國具有戰略意義，但中(zhōng)國的國内産量增幅較小(xiǎo)。到2030年，随着糖消費(fèi)量的提高，中(zhōng)國的進口量将增長至550萬噸。

巴西的制糖業也受到了幾個其他緻力于減少溫室氣體(tǐ)排放(fàng)的國家的青睐。這些國家将酒精加入到燃料計劃中(zhōng)，給巴西帶來了更大(dà)的市場，巴西在這個行業已經擁有了完善的規劃。

麗吉娅認爲，中(zhōng)國的文件中(zhōng)明顯顯現出希望增加進口多樣性的迹象。随着收入的增加和對更好食品的追求，中(zhōng)國對乳制品、水果、蔬菜、雞蛋和魚類的海外(wài)采購将有更大(dà)空間。

預測并不總是能準确，但可以表明趨勢。

來源：南(nán)美僑報網