盧拉參加農場展開(kāi)幕式：巴西既需要農業，也需要工(gōng)業

6日，巴西總統盧拉（Lula da Silva）參加第17屆巴伊亞州農場展（Bahia Farm Show）開(kāi)幕式時表示，巴西既需要農業，也需要工(gōng)業，“二者相輔相成”。

巴西國家通訊社報道，盧拉強調：“我(wǒ)們必須重視這兩個行業。當農業發展良好時，機械工(gōng)業市場也會有良好表現。”開(kāi)幕式期間，巴西農業部長卡洛斯·法瓦羅（Carlos Fávaro）宣布爲“豐收計劃”（Plano Safra）發放(fàng)36億雷亞爾資(zī)金，并爲農村(cūn)信貸提供價值40億雷亞爾的美元支持。後者可被用于倉庫建設和擴建、農田灌溉系統安裝、牧場建設與修複、可再生(shēng)能源生(shēng)産等項目。

農業部長還強調了對二級公路修繕項目的支持。他指出：“農業部、巴伊亞州政府、總統府将與農業生(shēng)産商(shāng)一(yī)起努力，完成更換木橋、管道、鋪設高速公路等項目，以提升物(wù)流競争力。”